Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
February 7, 2012
Image Size
2.1 MB
Resolution
1200×1685
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
3,731 (1 today)
Favourites
214 (who?)
Comments
67
Downloads
91
×
COMRADE BENDER AND MADAME GRITSAZUEVA by DeeJay-Alien COMRADE BENDER AND MADAME GRITSAZUEVA by DeeJay-Alien
I've felt in love with two novels about Ostap Bender (Wikipedia: [link]) by Ilf and Petrov (Wikipedia: [link])! "The Twelve Chairs" (Wikipedia: [link] ) and "The Little Golden Calf" (Wikipedia: [link] ). And, besides, I'm in love with all movies by those novels! (:

Here's comrade Bender and madame Gritsazueva! I love those characters! :heart:

________________________________________

Иллюстрация к роману Ильфа и Петрова "Двенадцать Стульев". Обожаю их романы, обожаю их персонажей, обожаю фильмы, снятые по сюжетам этих романов! :heart:
Особенно товарища Бендера и мадам Грицацуеву. (:

"Вы - мой кумир, я не покину Вас!"
(Из песни Бендера в исполнении Миронова)

________________________________________

CREDITS:

Art and some stock (old paper, borders, splatters) (c) =DJ-ALIEN-Olga (visit my DA stock page for more info: [link] )
Characters (c) Ilya Ilf and Evgeni Petrov ( [link] )
Used for ref: 1920s fashion drawings and photos found in Google
1920s wallpapers stock (c) *ShoriAmeshiko
Font (c) [link]
Grunge texture stock (for his costume and chair) (c) ~skeelar-stock
Scrapbook paper texture (for her dress) (c) ~kafekafe
Retro floral wallpaper (victorian flower texture for the chair) (c): ~rai-land
Some roses (c) ~Kime-ra
Brushes (c) *Okami-Rain

SKETCH:
Sketchdump (tumblr): [link]

COMRADE BENDER:
Add a Comment:
 
:iconchiburbs:
I've been meaning to critique this for a while, but I've been stymied because I cannot recall what artist this style reminds me of. It looks a bit like Gulyas Williams, but there is something else there I cannot place. My apologies.

But given that I can't immediately identify this with another's work means you've definitely made it your own and not an imitation. Very good.

I think you capture the personalities of both characters well through body language, facial expression and the interaction between the two. They come across as possibly unsavory but not dangerous and probably amusing to watch. This would be a wonderful poster for a play about _The 12 Chairs_.

So, what problems? (There's no such thing as a perfect work; it's just less imperfect than the last one).

I think her hips and butt are too flat and without proper perspective. Although that technique works with the chair he holds, the figures need to retain the perspective they have elsewhere -- it conveys their importance as the focus of the poster.

His left leg also seems awkward. much too wide and flat and stiff towards the bottom. That could be forgiven if it was a design decision that balanced the layout, but I think having it match the rest of the character and be more anatomically true is necessary.

I also don't personally care for the borders and text in the color they are. They feel too far removed from the piece, whereas the yellowed paper look actually adds to the work. I think a closer match of the borders and text to the lighter areas of his suit would work better. They text color now is too brown and not enough grey.

On the chair and wallpaper patterns: I don't personally care for Photoshop patterns in drawn pieces, but in this case, you chose them well. They look appropriate for the era.

Overall, this poster makes me want to see this play (even if it's not an actual play poster). That means it's very effective.
What do you think?
The Artist thought this was FAIR
6 out of 6 deviants thought this was fair.

The Artist has requested Critique on this Artwork

Please sign up or login to post a critique.

:iconveloxirunner:
Veloxirunner Apr 12, 2013  Hobbyist Traditional Artist
смотрю, блин, на вашего бендера и насмотреться не могу. автор, что вы делаете.
Reply
:icondeejay-alien:
DeeJay-Alien Apr 20, 2013  Professional Interface Designer
Гыгы, спасибо. :)))
Я тож смотрю и смотрю, распечатка на кухне висит. )))
А выгорела уже. XD

Ну, а на самом деле, я просто нарисоваала их в виде своих Марти и Мэри Сьёв. Т_Т
Reply
:iconveloxirunner:
Veloxirunner Apr 21, 2013  Hobbyist Traditional Artist
нууу, моя мэрисью- балаганов х)))) в том смысле что я не шипперю, просто они такие друзья!
Reply
:icondeejay-alien:
DeeJay-Alien Apr 21, 2013  Professional Interface Designer
Не, тут Грицацуева - это типа Мэри Сья.
А Бендер - соответственно - Марти Сью.)))

Просто, когда смотрела фильмы, слушала аудиокнигу... Подумала: опа! Они же так похожи на Экстазия и Эллу!!! :D
У меня так часто бывает с моими любимыми персонажами фильмов, мультиков, комиксов, книг и тэдэ. :) Я ассоциирую чужих со своей парочкой, гы.)))
Reply
:iconveloxirunner:
Veloxirunner Apr 21, 2013  Hobbyist Traditional Artist
лол. а жалко что у этой парочки так и не случилось х)
Reply
:icondeejay-alien:
DeeJay-Alien Apr 21, 2013  Professional Interface Designer
Блин, да.
Это самое горькое сожаление во всех двух романах... Т_Т
Еще, правда, оч жалко было Бендера в конце Золотого Теленка... Т_Т

А Зосю мне вапсче не было жалко почему-т. XD
Reply
:iconveloxirunner:
Veloxirunner Apr 21, 2013  Hobbyist Traditional Artist
зося сама виновата! ну ее. она его не заслуживает!
так,а еще я прочитала сдуру неавторскую проду, "сын турецкоподданного". не советую. там 1)остап возвращается к зосе, плюс при живом муже же, плюс эротические детали повествования, плюс мистика, плюс какая то муть с чекистами или чтототам... ужос
Reply
:icondeejay-alien:
DeeJay-Alien Apr 21, 2013  Professional Interface Designer
Вот, вот, я тоже всегда думала, что "так ей и надо"!!! :D

Ты знаешь, а это случайно не "Триумф Великого Комбинатора?"
Если да, то я не смогла его осилить. Качнула аудиокнигу, послушала неск глав и вырубила нафиг чтобы ни дай Боже не испортить все впечатление.
Блин, меня оно выбесило. По крайней мере, по трем причинам:
1. Бендер там самовлюбленный. И ваще не такой, как у Ильфа и Петрова. Совсем другой мужик какой-то... Т_Т
2. Аффтар - перестройская свенина. Серит на СССР самым тупым и нахальным образом. Фуэ. Тут сразу в контраст: помнишь, с какой любовью и упоением Ильф и Петров писали про "Звёзды Пятилетки"?!! )))
3. И ваще - как-то скучно, не интересно и, естессно, гэ по сравнению с оригиналом... Т_Т

И вообще, вряд ли можно написать лучше про Бендера, чем это сделали Ильф и Петров. Во-первых, в каком времени и в какой среде они жили - это тоже оч важно!!! Нечто такое красивое, интересное, изысканное и отточенное можно было написать только тогда, ИМХО. Такое многозначное, с такими подтекстами... В роде бы, простое... Но с такими завуалированностями и глобальностями.))) Тогда, но никак не сегодня. XD Сегодня все в открытую пишется. Т_Т Сегодня мир другой. XD
Reply
(1 Reply)
:iconsatoakiamatatsu:
SatoakiAmatatsu Aug 5, 2012  Professional Artist
wonderful art! *^^* I don't know these novels, but I love very lovely lady and dandy man :heart:
Reply
:icondeejay-alien:
DeeJay-Alien Aug 8, 2012  Professional Interface Designer
Thank you very much! :)
Reply
Add a Comment: